Will do it in a simple easy steps.

Just Copy and Paste below code in to your page source.
It will automatically show the random Image box like above

<iframe width="380" height="210" src="http://www.imagelanka.com/random_image.php" > </iframe>